简体中文
适用范围
适用于交流50Hz、额定电压400V/230V;额定电流至63A的三相四线（也可用于一相一线）双路供电电网中，当一路电源发生故障（只检测A相失压或断相）时自动将一个或几个负载电路从一路电源接至另一路电源，以保证负载电路的正常供电。其特点是∶
具有体积小，结果简单;操作方便，使用寿命长，3P、4P均可提供;
开关切换驱动采用单电动驱动、平稳、无嗓音、冲击力小;
具有机械联键和电气联锁，切换可靠，手动、自动切换均可;
常用，备用断路器额定电流可以不同;
A.T.S内装有接线端子供用户接线可用反应断路器（开或关）状态;A.T.S面板上有各种指示。
符合标准
3SAQ1系列双电源自动转换开关是公司自主开发的产品。它符合GB/T14048.11、IEC60947-6-1标准，也符合《高层居民建筑防火规范》、《建筑设计防火规范》、《应急照明设计指南》、《居民范》等。
型号含义及其分类
主要技术参数
外形与安装尺寸
结构与性能
本自动转换开关是由执行元件（小型断路器）。单电机电动操作机构。机械联觉.辅助系统。控制回路等组成，所有元器件安装在同一块底板上，面板上有明确的状态指示灯，准确指示小型断路器及整套装置处于何种状态，并且采用全部的塑料外壳封闭。转换开关的控制电源电压为AC230V，机械寿命为10000次。
性能∶
自动控制器（仅有R型∶自投自复）对两路电源（分别称为常用电源和备用电源）的电压同时进行检测。正常状态时由常用电源供电。
当常用电源出现故障，即发生失压或A相断相时，自动控制器会指令转换开关自动切换至备用电源供电;当常用电源恢复正常后，自动控制器会指令转换开关自动返回至常用电源供电且无延时;
不允许两路电源同时发生异常;
当小型断路器故障脱扣后，装置将停留在脱扣状态并发出报警信号，等待检修，待故障排除后需用手动手柄复位并重新合闸;□ 在自动状态，有DC24V消防信号输入时，控制器将指令转换开关全部断开，在消防信号撤销后又恢复原有状态。
安装与调试
常用故障分析与排除
当处于自动控制状态下供电电源发生改变时，电操机构不动作，及小型断路器不能合闸或分闸，此时应先检查∶
常备用两路电源是否都停电;
接线是否有脱落等未接好情况;
产品本身的保险丝是否烧断（查看与更换保险丝;用螺丝刀先按下保险丝，再左方向旋转约90度，松开螺丝刀，保险丝会自动弹出;安装时塞入保险丝，用螺丝刀按下保险丝，同时右方向旋转约90度）。
如果任—断路器前端电压正常，而接线又都正常，保险丝也完好，但仍不能合闸或分闸，此时应请专业人员维修或与制造厂联系解决。
